Hee. I like that the episode actually made fun of the idea that they were brothers, though. Once they actually mock your fanon theory in canon, I think it's time to give it up.

Not that being brothers would stop them. Just look at Supernatural fandom.